Сімейні справи та спадщина

Для деяких найважливіших життєвих рішень потрібен нотаріус: хто успадкує ваше майно, хто може діяти від вашого імені та як ви ділите майно з партнером. Ми допомагаємо підготувати ці рішення рідною мовою та організовуємо нотаріуса й перекладача.

від 249 EUR з ПДВ

Що ми організовуємо для вас

  • Заповіт (testament), включно з призначенням опікуна для дітей
  • Довіреність на випадок недієздатності (levenstestament)
  • Договір про спільне проживання (samenlevingsovereenkomst)
  • Шлюбний договір або договір про зареєстроване партнерство (huwelijkse voorwaarden)
  • Свідоцтво про право на спадщину (verklaring van erfrecht)
  • Присяжний перекладач і пояснення вашою мовою

Для кого

  • Пари, які живуть разом або планують одружитися чи зареєструвати партнерство
  • Батьки, які хочуть урегулювати опіку та спадщину для своїх дітей
  • Сім'ї, яким після смерті близької людини потрібне свідоцтво про право на спадщину
  • Усі, хто хоче призначити людину, яка діятиме за них, якщо вони самі не зможуть

Що вам знадобиться

  • Чинний паспорт або посвідчення особи кожного учасника
  • Ваші побажання своїми словами; ми перетворимо їх на чіткі запитання для нотаріуса
  • Для свідоцтва про право на спадщину: свідоцтво про смерть і дані спадкоємців
  • Для шлюбного договору: запланована дата весілля або реєстрації

Як це працює

  1. Розкажіть, що ви хочете оформити, через форму запиту
  2. Вступна консультація вашою мовою та фіксований розрахунок «усе включено»
  3. Нотаріус складає акт; ми пояснюємо його вам
  4. Ви підписуєте акт у нотаріуса, за потреби з перекладачем
  5. Нотаріус реєструє акт, якщо це потрібно

Поширені запитання

Чи обов'язково оформлювати шлюбний договір у нотаріуса?

Так. Шлюбний договір і договір про зареєстроване партнерство мають бути оформлені нотаріальним актом. Їх можна укласти до або під час шлюбу чи зареєстрованого партнерства.

Чи дійсний у Нідерландах заповіт, складений у моїй країні?

Іноді так, але міжнародні правила спадкування складні. Нотаріус підкаже, чи доцільно у вашій ситуації скласти нідерландський заповіт.

Що таке довіреність на випадок недієздатності?

Це акт, у якому ви призначаєте людину, що опікуватиметься вашими фінансами або особистими справами, якщо ви більше не зможете робити це самі.

Готові почати?

Розкажіть, що вам потрібно. Ви отримаєте фіксований розрахунок «усе включено» протягом одного робочого дня.