Procuração e legalização de assinaturas
Você precisa vender um imóvel, resolver uma herança ou cuidar de um assunto no seu país de origem enquanto mora na Holanda? Uma procuração notarial ou uma assinatura legalizada muitas vezes torna isso possível. Organizamos o notário, a legalização adicional e, se necessário, uma tradução juramentada.
a partir de € 59 com IVA, por assinatura
O que organizamos para você
- Procuração notarial (volmacht) em holandês ou bilíngue
- Legalização da sua assinatura pelo notário
- Apostila ou legalização adicional para uso no exterior, dependendo do país
- Tradução juramentada do documento
- Um intérprete juramentado no notário, se necessário
- Devolução dos documentos originais pelo correio
Para quem é
- Recém-chegados que precisam resolver assuntos no seu país de origem
- Pessoas que querem que outra pessoa assine em seu nome
- Qualquer pessoa a quem uma autoridade estrangeira peça uma assinatura legalizada
O que você precisa
- Passaporte ou documento de identidade válido
- O texto ou formulário que você precisa assinar, ou uma descrição da finalidade da procuração
- O país onde o documento será usado
Como funciona
- Envie-nos o documento ou descreva o que você precisa
- Verificamos qual legalização o país de destino exige
- Você recebe um orçamento fechado com tudo incluído
- Você assina com o notário; nós cuidamos da legalização adicional
- Você recebe o documento pronto pelo correio ou pessoalmente
Perguntas frequentes
O que é uma apostila?
Uma apostila é um certificado que confirma a autenticidade de um documento, para os países que fazem parte da Convenção da Apostila. Outros países exigem legalização pelo Ministério das Relações Exteriores e pela embaixada.
A procuração pode ser em dois idiomas?
Muitas vezes, sim. Um documento bilíngue pode facilitar o uso no exterior. O notário decide o texto final.
Quanto tempo leva?
A assinatura com o notário costuma ser rápida. A legalização adicional e as etapas na embaixada levam mais tempo e dependem do país; informamos o prazo previsto com antecedência.
Outros serviços
Pronto para começar?
Conte-nos o que você precisa. Você recebe um orçamento fechado com tudo incluído em um dia útil.