Lakásvásárlás közjegyzővel

Ha Hollandiában lakást vagy házat vásárol, a tulajdonjog csak akkor száll át, amikor a közjegyző hitelesíti a tulajdonátruházási okiratot. Ha jelzáloghitelt vesz fel, a közjegyző a jelzálog-okiratot is hitelesíti. Megszervezzük a közjegyzőt és a tolmácsot, és minden lépést elmagyarázunk az Ön nyelvén.

min. 1595 EUR mindent tartalmazó ár, ÁFA-val és ingatlan-nyilvántartási díjakkal

Amit elintézünk Önnek

  • Közjegyző kiválasztása és fix árajánlat kérése az okiratokra
  • Tulajdonátruházási okirat (leveringsakte) és jelzálog-okirat (hypotheekakte)
  • Az okirattervezetek és az elszámolás magyarázata az Ön nyelvén
  • Hites tolmács az aláíráskor, ahogy azt a törvény előírja, ha nem ért elég jól hollandul
  • Egyeztetés ingatlanügynökével és jelzáloghitel-tanácsadójával
  • Kérésre: egyidejűleg élettársi szerződés vagy végrendelet

Kinek szól

  • Újonnan érkezettek, akik első otthonukat vásárolják Hollandiában
  • Vevők, akik aláírás előtt teljesen meg akarják érteni az okirataikat
  • Párok, akik élettársi szerződést vagy házassági vagyonjogi szerződést is szeretnének kötni

Amire szüksége lesz

  • Az aláírt adásvételi szerződés (koopovereenkomst)
  • Minden vevő érvényes útlevele vagy személyi igazolványa
  • Jelzáloghitelezője és tanácsadója adatai
  • Az átadás kívánt időpontja

Hogyan működik

  1. Küldje el nekünk adásvételi szerződését az ajánlatkérő űrlapon
  2. Kapjon fix, mindent tartalmazó árajánlatot, a tolmáccsal együtt
  3. A közjegyző ellenőrzi az ingatlan-nyilvántartást, és elkészíti az okiratokat
  4. Elmagyarázzuk Önnek az okirattervezeteket és az elszámolást
  5. Aláír a közjegyzői irodában, és átveszi a kulcsokat

Gyakori kérdések

Miért van szükségem tolmácsra?

A közjegyzői okiratok holland nyelven készülnek. Ha valamelyik fél nem érti elég jól az okirat nyelvét, a holland jog előírja, hogy az aláíráson tolmács legyen jelen, lehetőleg hites fordító.

Ki kezeli a vételárat?

A közjegyző a pénzt egy külön harmadik személyek részére fenntartott letéti számlán fogadja, és csak az átruházás bejegyzése után fizeti ki az eladónak. Ez a vevőt és az eladót egyaránt védi.

Kiválaszthatom magam a közjegyzőt?

A legtöbb esetben a vevő választja ki a közjegyzőt. Segítünk olyan közjegyzőt választani, aki holland nyelvet nem beszélő ügyfelekkel is dolgozik.

Kezdhetjük?

Írja meg, mire van szüksége. Egy munkanapon belül fix, mindent tartalmazó árajánlatot kap.